There is one waterfall in the Shunan Bamboo Sea (蜀南竹海国家公园) where it's possible to walk behind it; it's definitely a different view and feeling compared to the front views.
(Oh, by the way: this entry was written by Peter Molnar, and originally posted on petermolnar dot net.)